YY-BOARD v2.81　月之家-配音間-中譯版補充說明 V1.1 原作者網頁 http://www.kent-web.com/ 中譯者網頁 http://www.bigfoot.com/~fukikae 注意事項•同意事項 1.這是一個免費程序，作者對這個程序可能造成的一切後果不負任何責任。 2.關於設置上的問題請到支援揭示板上發問。作者不會回答任何通過E-mail來發問的問題。 -----------------------------------------------------------------------------+ #+++ [設置例] 括號內的是檔案的訪問權限值 #+++ #+++ public_html / index.html (主頁) #+++ | #+++ +-- cgi-bin / pulinpulink [777] / pulinpulink.cgi [755] #+++ pulinpulink.txt [666] #+++ sougo.gif #+++ bear.gif -----------------------------------------------------------------------------+ ↓重點說明↓ １　※實際上將解壓出來的yybbs目錄直接上傳到對方的cgi-bin目錄下， 　　再改檔案的訪問權限值“即可使用”，雖然不推薦您這樣做（至少都得為您的板改個名字嘛^_^;）， 　　但也請先試一試程序是否真能運轉起來。 ２　※其實上面的說法是有問題的，本站所有CGI翻譯程序只在Virtualave上做過測試， 　　所以本站只推薦大家使用Virtualave的網站空間，不會保証您在別的網站空間上能夠正常使用。 　　Virtualave的網址： http://www.virtualave.net ３　※上傳時推薦大家使用CuteFTP，就可以不用理甚麼ASCII和Binary了，100%可行。 　　編輯CGI程序可以只使用Windows自帶的記事本，但推薦使用EditPlus。 　　CuteFTP的網址： http://www.globalscape.com/ 　　EditPlus的網址： http://www.editplus.com/ ４　※“一定”要修改的部分： 　　　yybbs.cgi中 　　　# 留言板名稱 　　　# 主頁網址 　　　# 管理用密碼 # 電郵地址 　　　# sendmail的路徑←當使用“# 新留言電郵通知”時 ５　※各檔案的用途 　　　yybbs.cgi　　　留言板的主程序，最好不要亂改.... 　　　yybbs.log　　　“現行記錄”檔案，記錄了現時討論板列出來的每一條留言， 　　　　　　　　　 　當留言數目超過了設定的最大值時，會自動將最舊的留言從yybbs.log中刪除， 　　　　　　　　　 　不過如果使用“# 過去記錄機能”時， 　　　　　　　　　 　會自動將“現行記錄”中的一半留言送到“過去記錄”中保存。 　　　count.dat　　　留言板訪客人數計數器的數據保存檔案，最好不要亂改.... 　　　各種動物圖案　 可以給留言者挑選的代表自己的圖案，可以置換成您喜歡的圖案， 　　　　　　　　　　 再到“# 圖案定義”改設定。 　　　admin.gif　　　討論板板主的專用圖案，可以置換成您喜歡的圖案，再到“# 管理者專用圖像”改設定。 　　　home.gif　　　 留言者有留下自己的個人網頁地址時，會用此圖案表示。 　　　yybbs2.cgi　　 留言板的“過去記錄”檔案管理與檢索用程序，最好不要亂改.... 　　　0.html　　　　 “過去記錄”檔案，記錄了從“現行記錄”中自動刪除的舊留言， 　　　　　　　　　　 隨著留言數量的增加，以後會不斷自動生成1.html,2.html....等新的“過去記錄”檔案。 　　　pastno.dat　　 統計現時的“過去記錄”檔案數目，最好不要亂改.... ６　※根據經驗，檔案的訪問權限值通常是不允許被設定成[777]的，會自動被設定成[755]，但一樣能正常運行。 　　而且一個檔案的訪問權限值只需設定一次，重新修改上傳時覆蓋掉原本的就行，訪問權限值會保留的。 ７　※....日後有必要時再補完 附加※如何設定檔案的訪問權限 　　CuteFTP介面中遠方主機一邊的檔案列表中，在檔案式資料夾上按右鍵， 　　彈出式菜單中會有“Chenge file attributes”一項，選擇它， 　　在彈出來的窗口中的“Manual”一欄修改檔案的訪問權限值（個別檔案參照上面的列表）， 　　上述全部檔案都要修正，否則程序將無法正常運行。 　　※新版的CuteFTP中“Chenge file attributes”一項叫做“CHMOD”